ترجم ألماني عربي تعهد دبلوماسي

نتائج ذات صلة

• der Diplomat (n.) , [pl. Diplomaten] , {pol.}
  دِبْلُومَاسِيٌّ [ج. دبلوماسين] ، {سياسة}
  ... المزيد
• eine diplomatische Lösung (n.) , {pol.}
  حل دبلوماسي {سياسة}
  ... المزيد
• diplomatisch (adj.) , [diplomatischer ; am diplomatischsten ] , {pol.}
  دِبْلُومَاسِيٌّ {سياسة}
  ... المزيد
• diplomatisches Korps (n.) , {pol.}
  السلك الدبلوماسي {سياسة}
  ... المزيد
• das Diplomatenrecht (n.) , {law}
  قانون دبلوماسي {قانون}
  ... المزيد
• diplomatische Drohung {pol.}
  تهديد دبلوماسي {سياسة}
  ... المزيد
• die diplomatische Ebene {pol.}
  الصعيد الدبلوماسي {سياسة}
  ... المزيد
• die Diplomatie (n.) , {pol.}
  السلك الدبلوماسي {سياسة}
  ... المزيد
• eine diplomatische Lösung des Nuklearstreits {pol.}
  حل دبلوماسي للنزاع النووي {سياسة}
  ... المزيد
• diplomatischer Reisepass (n.)
  جواز سفر دبلوماسي
  ... المزيد
• der Diplomat (n.) , [pl. Diplomaten] , {pol.}
  عضو السلك الدبلوماسي {سياسة}
  ... المزيد
• der Diplomatenpass (n.) , {law}
  جواز سفر دبلوماسي {قانون}
  ... المزيد
• ein hochrangiger Diplomat {pol.}
  دبلوماسي رفيع المستوى {سياسة}
  ... المزيد
• die Zusage (n.) , [pl. Zusagen] , {comp.}
  تَعَهُّدٌ {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Zusicherung (n.) , [pl. Zusicherungen] , {comp.}
  تَعَهُّدٌ {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Obliegenheit (n.) , {law}
  تَعَهُّدٌ {قانون}
  ... المزيد
• sich etwas vornehmen (v.)
  تَعَهَّدَ
  ... المزيد
• der Gewahrsam (n.)
  تَعَهّد
  ... المزيد
• geloben (v.)
  تَعَهّد
  ... المزيد
• warten (v.) , {wartete ; gewartet}
  تَعَهّد {أجرى صيانة}
  ... المزيد
• versprechen (v.) , {versprach ; versprochen}
  تَعَهّد
  ... المزيد
• die Verpflichtungserklärung (n.) , [pl. Verpflichtungserklärungen] , {law}
  تَعَهُّدٌ [ج. تعهدات] ، {قانون}
  ... المزيد
• das Engagement (n.) , [pl. Engagements]
  تَعَهُّدٌ [ج. تعهدات]
  ... المزيد
• sich zu etw. verpflichten (v.)
  تعهَد ب
  ... المزيد
• der Revers (n.) , [pl. Revers]
  تَعَهُّدٌ
  ... المزيد
• zusagen (v.) , {sagte zu / zusagte ; zugesagt}
  تَعَهَّدَ
  ... المزيد
• die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen]
  تَعَهُّدٌ [ج. تعهدات]
  ... المزيد
• sich anheischig machen (v.)
  تَعَهَّدَ
  ... المزيد
• die Bereitstellungsgebühr (n.) , {law}
  رسوم التعهد {قانون}
  ... المزيد
• die Verpflichtungserklärung (n.)
  التعهد بالالتزام
  ... المزيد

أمثلة

• Im Wesentlichen ist sein Zugang zu internationalen Fragenpragmatisch und – in Abkehr vom Hang seines Vorgängers zur Machtpolitik – bekennt sich Obama dazu, stets die Mittel der Diplomatie zuerst ausschöpfen zu wollen.
  والتوجه الذي يتخذه في التعامل مع القضايا الدولية توجه عمليفي الأساس، وبالابتعاد عن ولَع سلفه جورج دبليو بوش بسياسات القوة،يكون أوباما بذلك قد تعهد باستنفاد السبل الدبلوماسية أولاً في كلالأحوال.